15 Nisan 2013 Pazartesi

Before April Shower

From you have I been absent in the spring,
When proud pied April, dressed in all his trim,
Hath put a spirit of youth in every thing,
That heavy Saturn laughed and leapt with him.
Yet nor the lays of birds, nor the sweet smell
Of different flowers in odour and in hue,
Could make me any summer's story tell,
Or from their proud lap pluck them where they grew:
Nor did I wonder at the lily's white,
Nor praise the deep vermilion in the rose;
They were but sweet, but figures of delight,
Drawn after you, you pattern of all those.
Yet seemed it winter still, and you away,
As with your shadow I with these did play.

WILLIAM SHAKESPEARE Sonnet 98




20130415-160217.jpg

20130415-160253.jpg

20130415-160309.jpg

20130415-160333.jpg

Sensizdim bütün bahar yaşadım senden ırak;
Nisan bu allı pullu giyinmiş süslenmiş de

Her şeye gençlik ruhu aşılamış şen şakrak
Gülüp oynuyor durgun Saturnus * bile işte.
Ama cânım kuşların söylediği şarkılar
Elvan elvan çiçekler burcu burcu alaca
Bana bir yaz masalı anlattıramadılar
O soylu çiçekleri ben kesemem haraca.
Zambakta beyazlığa şaşmıyorum bir türlü
Güldeki kızıllığı övmek gelmez içimden;
Doğrusu hepsi güzel bir içim su büyülü
Hepsi senin resmindir hepsinin örneği sen.

Ama sen olmayınca kış sürdü biteviye:
Bunlarla oyalandım senden gölgeler diye.

WILLIAM SHAKESPEARE 98.Sone



20130415-160453.jpg

20130415-160518.jpg

20130415-160533.jpg

20130415-160556.jpg

20130415-160619.jpg

20130415-160640.jpg

20130415-160657.jpg

20130415-160716.jpg

20130415-160733.jpg

20130415-160751.jpg

20130415-160812.jpg

20130415-160836.jpg

20130415-160901.jpg

Işıklar - ANTALYA

What I was wearing // Ne giymişim;

Dress // Elbise : Random
Cardigan // Hırka : Batik
Tights // Çorap : Penti
Flats // Babetler : Polaris
Bag // Çanta : Shop&Shoes
Sunglasses // Güneş Gözlüğü : Tom Ford
Earrings // Küpeler : LC Waikiki
Watch // Saat : Bvlgari
Ring // Yüzük ( Alyans ) : Swatch

Love <3

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder